Największy portal rowerowy w Europie Środkowej. Zweryfikowany sklep z ponad 1 500 000 zamówieniami Darmowa dostawa powyżej 435 zł Ekspresowa dostawa do 24 godzin 4.9/5 ocena satysfakcji Ponad 50 000 produktów dostępnych w magazynie Możliwość wydłużonego zwrotu do 100 dni Największy portal rowerowy w Europie Środkowej. Zweryfikowany sklep z ponad 1 500 000 zamówieniami Darmowa dostawa powyżej 435 zł Ekspresowa dostawa do 24 godzin 4.9/5 ocena satysfakcji Ponad 50 000 produktów dostępnych w magazynie Możliwość wydłużonego zwrotu do 100 dni
Lokalizacja
Formularz jest wysyłany

Ravemen FR500 przednie światło

229 zł savings
SCD 329 zł
Znalazłeś lepszą cenę?
delivery_truck_speed
Kurierem u Ciebie w domu Dostawa kurierem Dostawa kurierem
Dostawa w czwartek 17. 9. 2026
location_on
W punktach odbioru
Dostawa w czwartek 17. 9. 2026
replay
Przedłużona możliwość zwrotu aż do 100 dni Więcej informacji
safety_check
Rozszerzona gwarancja dodatkowa +1 rok Więcej informacji
4,7/5
shopping_cart
ponad 1 000 klientów
już zakupiło ten produkt

Ravemen FR500 przednie światło

Ravemen FR500 to kompaktowa przednia lampka rowerowa o mocy 500 lumenów, która zapewni Ci widoczność w nocy i w ciągu dnia dzięki różnym trybom świecenia. Inteligentna konstrukcja umożliwia łatwą integrację pod komputery rowerowe (kompatybilne z Garmin), a funkcja automatycznego włączania i wyłączania zwiększa Twój komfort i bezpieczeństwo w każdych warunkach. Wytrzymała konstrukcja i uniwersalność sprawiają, że jest to idealny dodatek dla każdego rowerzysty.
Cechy produktu
Specjalne tryby migania w dzień dla lepszej widoczności
Mocny strumień świetlny 500 lumenów dla bezpiecznej jazdy w nocy
Kompaktowa, zintegrowana konstrukcja do montażu pod komputerami rowerowymi
Automatyczne włączanie i wyłączanie bez konieczności sterowania
Łatwe ładowanie przez USB-C, możliwość doładowania licznika rowerowego
Wysoka jakość wykonania z aluminiową dolną częścią i wodoodpornością IPX6
Sześć trybów świecenia i pamięć ostatniego używanego trybu
Szczegóły produktu
Rodzaj zasilania USB-C
Typ akumulatora ładowalne
Maks. strumień świetlny 500 - 999 lm
Przeznaczenie lampki widzieć, być widoczny
Wodoodporny IPX6
Waga 101 g
Wymiary 82 x 60 x 29 mm
Pojemność baterii 2 000 mAh
ID produktu 354459
Ocena produktu  (47 ocen)
4,7/5
(47 ocen)
(40 ocen)
(3 oceny)
(3 oceny)
(1 ocena)
(0 ocen)

Jak oceniasz produkt?
Dodaj ocenę
Pomagaj innym, zbieraj punkty i rób zakupy do 15% taniej dzięki systemowi lojalnościowemu
Oceny verified Zweryfikowane zakupy
thumb_up0thumb_down

Ogólnie oceniam go świetnie, osobiście byłem zaskoczony jasnością, która jest bardzo dobra. 500 lm to zdecydowanie to. Miałem trochę obaw o jasność po przeczytaniu kilku recenzji, ale moje obawy zniknęły po wypróbowaniu. Tak zwany tryb „migający” jest świetny, naprawdę jestem widoczny z daleka w ciągu dnia. Połączenie z komputerem rowerowym jest świetne, tak zwane „onboard”. Polecam. Żywotność baterii jest w porządku, przy maksymalnej jasności w nocy i tak „przeżyje” i się nie znudzi… Ładując komputer rowerowy, ładuję też lampkę, więc mi to nie przeszkadza… Poza tym miałem lampki o mocy 300-400 lumenów i ta jest o wiele lepsza…

Celkovo hodnotím skvele, osobne ma prekvapila svietivosť, ktorá je veľmi dobrá. 500 Lm podľa mňa je tak určite. Trochu som sa obával svietivosti po prečítaní niektorých recenzií, ale moje obavy boli po vyskúšaní preč. Tzv. "blikací" režim je skvelý, som videný cez deň ozaj z diaľky. Bombové je napojenie na cyklo počítač spôsobom tzv. na sebe. Za seba odporúčam. Výdrž batérie je OK, pri max svietení v noci ťa aj tak "prežije" a neunavíš ju.... Pri nabíjaní cyklo PC nabíjam rovno aj svetlo, takže neriešim... A inak mal som svetla 300- 400 Lumenov a toto je ďaleko lepšie....

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Kupiłem go jako powerbank, aby wydłużyć czas pracy baterii (rezerwę) mojego licznika rowerowego Garmin podczas zimowych przejażdżek przekraczających 3-4 godziny i spełnia tę funkcję. Funkcja oświetlenia była dla mnie jedynie dodatkiem i dlatego świeci wystarczająco, jak na mój gust, ale bardziej wszerz niż w oddali. Nie polecam tego światła jako głównego, zwłaszcza dla rowerzystów pokonujących dystans powyżej 20 km. To raczej światło zapewniające widoczność niż oświetlające drogę.

Kupoval som to ako powerbanku pre zväčšenie výdrže (rezervu) cyklopočítača Garmin pri zimných výjazdoch presahujúcich 3-4 hodiny a túto funkciu plní. Funkcia svetla bola pre mňa len doplnkom a preto na môj vkus svieti dostatočne, ale skôr do šírky ako do diaľky. Ako hlavné svetlo, hlavne pre cyklistu idúceho rýchlejšie ako 20km rýchlosťou, by som to svetlo neodporúčal. Je to skôr svetlo, aby vás bolo vidieť, ako svetlo osvetľujúce cestu.

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up0thumb_down
thumb_up2thumb_down

Znacznie lepsza niż poprzednia generacja FR300. W nocy wreszcie świeci tak, jak należy, mimo że deklarowana moc wynosi 500 lm, nadal skupia wiązkę światła do przodu. FR300 służy wyłącznie jako światło boczne, ale 50 lm naprawdę oświetla drogę na odległość około 50 m, co wystarcza do jazdy w ciemności. Jest nieco cięższa niż 300 lm, ale zdecydowanie ma szersze zastosowanie. Dla niezdecydowanych – zdecydowanie warto.

Ovela lepsie ako predosla generacia FR300. V noci konecne svieti ako treba, hoci je deklarovane 500lm avsak skvelo sustredi luc dopredu tak ako ma. FR300 je cisto iba ako obrysove svetlo ale 50 realne posvieti na cestu do vzdialenosti cca 50m co staci na tmavy dojazd. Je trosku tazsie ako 300 ale urcite ma sirsie vyuzitie. Pre nerozhodnych - urcite sa oplati.

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up2thumb_down
thumb_up0thumb_down

+ jasność przerosła oczekiwania
+ patent Garmina
+ czysty kokpit
- szkoda, że ​​nie można połączyć się przez ANT+

Zdecydowanie nie bałbym się wybrać FR 500 ze względu na jego niewielką moc, jeśli komuś nie przeszkadza brak łączności, który z czasem może się pojawić u producenta, podobnie jak ma to miejsce w przypadku niższej klasy.
Poza tym, miła rzecz! ?

+ svítivost překonala očekávání
+ gármiňácký patent
+ čistý kokpit
- škoda že nelze propojit přes ANT+

Rozhodně bych se nebál jít raději do FR 500 kvůli síle světla pokud někomu nevadí absence propojení, kterého se třeba dočkáme časem od výrobce tak jak je to u nižší třídy.
Jinak pěkná věcička! 💪

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Svietidlo funguje správne, dobre drží na stojane a aj Garmin drží pevne. Má celkom široký záber kam svieti čo sa mi zdá že znižuje celkový jas ale neviem porovnať s iným produktom tejto cenovej kategórií. Celkovo som spokojný a kúpili sme rovnaké svetlo aj manželke

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Mogę tylko polecić!
Migające światło zapewnia dobrą widoczność (choć kierowcom się to nie podoba), a także dobrą jasność w ciemności. Ładowanie Garmina jest świetne (więc nie potrzebujesz zapasowej baterii). Idealnie pasuje do uchwytu Garmina, zarówno od dołu, jak i od góry. Pięć gwiazdek!

Csak ajánlani tudom!
Jó láthatósságot biztosít a villogás (bár az autósok nem kedvelik), jó fényerő sötétben. A garmin töltés szuper (így nem kell pót aksi). Garmin mountra tökéletesen illeszkedik, alulra és fölülre egyaránt. Jár az öt csillag!

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

Idealne światło. Kupiłem je dla wszystkich w okolicy. Idealne do migania w ciągu dnia, a do jazdy nocą wystarcza. Już się bez niego nie ruszam. Dla mnie to „must have” (obok radaru). Światła do jazdy dziennej są niedoceniane!

Perfektní světlo. Zakoupil jsem všem v okolí. Perfektní jak na denní blikání, tak postačuje dostatečně i na noční jízdu. Bez něj už nevyjíždím. Za mě "must have" (společně s radarem). Denní svícení je podceňováno!

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down

Absolutnie świetne światło do biegania w dzień, jestem doskonale widoczny z daleka, zarówno z przodu, jak i lekko z boku. Bateria wystarcza na kilka dni, nawet przy długich wyskokach.

Naprosto skvělé světlo pro denní svícení, z dálky jsem skvěle vidět, jak zepředu, tak i mírně z boku. Baterie vydrží i na dlouhé švihy několik dnů.

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up0thumb_down
thumb_up3thumb_down

Używam go zarówno na rowerach szosowych, jak i szutrowych. Doskonały w ciągu dnia i o zmierzchu, wystarczający do jazdy po zmroku. Montowany na standardowym uchwycie pod komputerem rowerowym.

Používam na cestnom aj gravel bicykli. Cez deň a za šera výborné, na dojazd po zotmení postačujúce. Na spoločnom držiaku pod cyklopočítačom.

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up3thumb_down
thumb_up0thumb_down

Wybrałem ten produkt, ponieważ pasuje do mojego komputera Garmin i mogę go ładować podczas długich wędrówek. Sprawdził się u mnie.

Azért választottam ezt a terméket, mert passzol a garmin computeremhez, és hosszú túrán tudom tölteni róla a garminomat. Nekem ez bevállt.

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Doskonałe światło na drogę i szutr w połączeniu z Garmin Edge 540.

Výborné světlo na silničku a gravel v kombinaci s Garmin Edge 540.

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Do premávky môže byt. Používam ako powerbank na počítač

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

HU Kiváló lámpa, ajánlom szívesen.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SL Super lučka, priporočam.👍👏

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

to był świetny wybór

bola to super voľba

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Trwały, łatwy w użyciu

Dlouhá výdrž, jednoduché ovladání

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Nie używam tej latarki od dawna, ale niestety, do napisania tej recenzji wystarczyła mi zaledwie jedna nocna jazda.

Światło jest przyjemne i wszystko mogłoby być idealne, ale NIKT mnie nie przekona, że ​​to 500 lumenów. Miałem latarki o mniejszej mocy i czułem się z nimi bardziej komfortowo.

Zastanawiam się, czy to nie jest również kształt, który rozprasza światło inaczej niż konkurencyjni producenci i do którego ludzie mogą nie być przyzwyczajeni. I może jest jakiś powód, dla którego każdy robi to inaczej. Ale nawet gdyby to była prawda, a nawet gdyby lumeny były zmierzone w warunkach laboratoryjnych, to i tak jest gorzej. Oznaczałoby to, że metoda oświetlenia jest poważnym błędem konstrukcyjnym. W końcu nocna jazda przez las, gdzie człowiek nie widzi wystarczająco dobrze tego, co dzieje się na drodze przed nim, wciąż wygrywa z pomiarami.

Jeśli nie chcesz mieć do czynienia ze światłem pod nawigacją, Lezyne Super StVZO 600+ oferuje znacznie lepszą jakość za tę samą cenę.

Toto svetlo nepoužívam dlho, ale na to aby som túto recenziu napísal nanešťastie netreba viac, ako jednu jazdu v noci.

Svetlo je fajn, a všetko mohlo byť ideálne, ale NIKTO ma nepresvedčí, že toto je 500 lumenov. Mal som svetlá ktoré mali menej lumenov, a cítil som sa s nimi komfortnejšie.

Premýšľam či to nie je aj tvarom, ktorý svetlo rozptýli iným spôsobom ako konkurenční výrobcovia a človek na to možno zvyknutý nie je. A možno je dôvod prečo to všetci robia ináč. Ale aj keby to bola pravda, a aj keby lumeny v laboratórnych podmienkach sedeli, tak je to o to horšie. Znamenalo by to že spôsob svietenia je jeden veľký dizajnový trapas. Nad meraniami totiž stále zvíťazí jeden nočný zjazd lesom, pri ktorom človek dostatočne nevidí čo sa deje na ceste pred ním.

Ak nechcete riešiť svetlo pod navigáciou, tak za totožnú cenu ponúka Lezyne Super StVZO 600+ diametrálne lepšiu kvalitu.

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

Oceniam projekt pozytywnie. Poza tym mieści się pod licznikiem rowerowym Garmin, ale jasność jest poniżej przeciętnej. Polecam do użytku w ciągu dnia lub w mieście. W terenie jest niewystarczająca.

Pozitívne hodnotím design. Plus ze vojde pod garmin cyklo počítač, ale svietivosť pod priemerná. Odporúčam na denné svietenie alebo do mesta. V teréne nedostacujuce.

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up1thumb_down
Formularz jest wysyłany
Dodaj ocena
Formularz jest wysyłany
Pytania dotyczące produktu
thumb_up0thumb_down

Cześć, mam uchwyt Cycplus Z1. Lampka nie trzyma się tak mocno jak Garmin Edge 130. Można ją łatwo obracać. Czasami boję się, że się poluzuje i odleci, gdy jadę po nierównym asfalcie.
Garmin Edge 130 trzyma się pewnie w świetle i na uchwycie Cycplus Z1, tak jak powinien.
Czy istnieje jakieś rozwiązanie tego problemu, czy potrzebny jest inny uchwyt?

Dobrý deň, mám držiak Cycplus Z1. Svetlo v ňom nedrží tak pevne ako Garmin Edge 130. Ľahko sa dá otočiť. Niekedy sa bojím, že sa mi za jazdy na nerovnom asfalte uvolní a uletí.
Pritom Garmin Edge 130 drží na svetle aj na držiaku Cycplus Z1 pevne ako má.
Je na to nejaké riešenie alebo je potrebný iný držiak?

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up0thumb_down
thumb_up2thumb_down

CS Já mám originál držák GARMIN na computer, do něj bez problému nasadím světlo RAVEMEN FR 500 a do něj navrch computer ...pohodička

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up2thumb_down
thumb_up1thumb_down

SK Žiaľ áno, mikrotolerancie na držiakoch iných výrobcov môžu byť mierne odlišnejšie a zariadenia tam tak nemusia drzat úplne pevne - svetlo by sa urcite nemalo hýbať, triasť, atď.
Príp. môže pomocť použiť kúsok tenkej elektrikárskej pásky.
Alebo teda istota je originálny držiak.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down

Witam, chciałbym zapytać, czy jest możliwość zamontowania latarki od spodu pod uchwytem Garmina? Mam dwustronny uchwyt, w którym na górze mam Garmina Edge, a na dole baterię Garmina lub uchwyt do mocowania kamery GoPro itp. Oznacza to, że dolna część ma taki sam kształt jak Garmin Edge od spodu.

Dobrý den, chtěl bych se zeptat, jestli je možné připevnit svítilnu i zespod pod držák Garminu? Mám totiž oboustranný držák, kde nahoře mám Garmin Edge a dole buď baterii od Garminu, nebo držák na připevnění Gopro atd. Tzn. spodní část má stejný tvar jako Garmin Edge zespodu.

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down
thumb_up1thumb_down
thumb_up1thumb_down

CS Ano mělo by to jít, světlo má bajonet z obou stran, možná bude vzhůru nohama, ale u plochého světla to je stejně jedno.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up1thumb_down
thumb_up2thumb_down

SK Ano ja ho nosím zo spodku držiaka Garmin

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up2thumb_down
thumb_up0thumb_down

Czy da się jakoś podłączyć komputer rowerowy Wahoo, skoro jest dostępny tylko na Garminie? Dziękuję.

Je možné pripojiť hore aj Wahoo cyklopočítač nejako, kedže je to iba na Garmin. Ďakujem

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

SK Presne tak, na Wahoo zariadenia potrebujete uvedeny Wahoo adapter

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up1thumb_down
thumb_up1thumb_down

SK Na stránke výrobcu je uvedené, že v balení je aj adaptér pre Wahoo.
Píše to aj používateľ vyššie. Tak ako teda?
Pre počítače Bryton treba zvoliť inú verziu výrobku (mtbiker ale neuvádza možnosť výberu)

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up1thumb_down
thumb_up2thumb_down

SK Ahoj, vďaka za doplňujúcu otázku.
Aktuálne naskladnené kusy disponujú v balení:
svetlom, USB-C káblom, adaptérovým kitom pre Wahoo, putkom a manuálom.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up2thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Má svetlo svoj vlastný držiak, ak nemám cyklopočítač? Nikde to nie je uvedené.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up2thumb_down

CS Nema. Musis mit bud garmin, nebo wahoo drzak

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up2thumb_down
thumb_up0thumb_down

Jak ustawić automatyczne wyłączanie i włączanie?

Dziękuję, Libor Rezníček

Jak se nastavuje automatické vypnutí a zapnutí ?

Děkuji, Řezníček Libor

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

HU Press the On/off button for 5 sec

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up1thumb_down
thumb_up2thumb_down
thumb_up2thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň , je uchytenie na na cyklopočítač kompatibilné so Sigma šport ?

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

SK V samotnom baleni okrem standardne osadeneho Garmin mountu je este adapter pre Wahoo/Bryton, so Sigmou ale ani tie asi nepomozu.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den, veru tak, na Sigmu zial svetlo sediet nebude.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Po około miesiącu użytkowania odłamała się część uchwytu.

Asi po mesiaci pouzivania sa odlomila čast z držiaka

Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

SK Dobrý deň,
tak to ma úprimne mrzí :/
Môžete nám to ale poslať/priniesť na reklamáciu.
Postup:
Stačí ak pôjdete na našu stránku do svojho konta a v časti moje objednávky nájdete konkrétnu objednávku. V detaile objednávky si vľavo kliknete na vrátenie/reklamácia tovaru a vyplníte formulár. Veľmi jednoduchý spôsob vytvorenia vratky/reklamácie je použiť SAMOOBSLUHU, ktorá je dostupná v pravom dolnom rohu.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK "Sa odlomila?"..
Vyzerá to skôr, že si to odlomil.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

EN also possible to make like a "sandwich" flashlight to holder and Garmin on top of flashlight

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up1thumb_down
Formularz jest wysyłany
Marka Ravemen specjalizuje się w oświetleniu dla rowerzystów i ma w swojej ofercie lampki, które wyróżniają się nowymi technologiami, jakością wykonania i użytymi materiałami. Dlatego też w opisie ich lampek znajdziesz opcje takie jak tryb świateł drogowych, ładowanie innych urządzeń z baterii lampki, czy bezprzewodowe sterowanie lampką na kierownicy.

Tutaj znajdziesz odpowiedzi na pytania dotyczące wysyłki, płatności, bezpieczeństwa i wiele innych.

Możesz również wypróbować następujące wyszukiwania
Do tego produktu może pasować
Dlaczego warto kupować u nas
Poznaj korzyści z zakupu
1 500 000+ zamówień

Jesteśmy największym rowerowym sklepem internetowym na Słowacji sprawdzonym przez dziesiątki tysięcy zadowolonych klientów.

Wyjątkowa obsługa klienta

Jesteśmy dostępni poprzez maila, czat, telefon lub osobiście w centrum MTBIKER.

Aktywnie wspieramy kolarstwo na Słowacji

Również dzięki Twojemu zamówieniu możemy wspierać rozwój kolarstwa.

Bezpieczne zakupy i metody płatności

Proces płatności jest bezpieczny i oferujemy szeroki zakres opcji.

System lojalnościowy

Wynagrodzimy Cię za zakupy, a także za wysokiej jakości posty na forum MTBIKER, w sklepie internetowym, w jazdach i w galerii zdjęć.

Dostawa ekspresowa

Twoje zamówienie z magazynu dostarczymy w ciągu 1-2 dni roboczych od złożenia zamówienia.

navigate_beforepoprzedni navigate_nextďalší
keyboard_arrow_up