Największy portal rowerowy w Europie Środkowej. Zweryfikowany sklep z ponad 1 500 000 zamówieniami Darmowa dostawa powyżej 430 zł Ekspresowa dostawa do 24 godzin 4.9/5 ocena satysfakcji Ponad 50 000 produktów dostępnych w magazynie Możliwość wydłużonego zwrotu do 100 dni Największy portal rowerowy w Europie Środkowej. Zweryfikowany sklep z ponad 1 500 000 zamówieniami Darmowa dostawa powyżej 430 zł Ekspresowa dostawa do 24 godzin 4.9/5 ocena satysfakcji Ponad 50 000 produktów dostępnych w magazynie Możliwość wydłużonego zwrotu do 100 dni
Lokalizacja
Formularz jest wysyłany

Shimano XT SL-M8000-R manetka, 11 rzędów, prawa, ze wskaźnikiem

-6%
169 zł -6%
SCD 309 zł
Znalazłeś lepszą cenę?
delivery_truck_speed
Kurierem u Ciebie w domu Dostawa kurierem Dostawa kurierem
Dostawa w czwartek 9. 7. 2026
location_on
W punktach odbioru
Dostawa w czwartek 9. 7. 2026
replay
Przedłużona możliwość zwrotu aż do 100 dni Więcej informacji
5/5
shopping_cart
ponad 200 klientów
już zakupiło ten produkt

Manetka Shimano XT SL-M8000

Manetka Deore XT zapewnia wyższy komfort dzi&eograve;ki ulepszonemu mechanizmowi indeksowemu, nowemu d&lstroke;uższemu kszta&lstroke;towi dźwigni, konstrukcji &lstroke;ożysk.
Szczegóły produktu
Grupa osprzętu Shimano XT
Liczba rzędów 2x11, 1x11, 3x11
Położenie Tylne
Typ sterowania mechaniczne
Materiał aluminium, stal, tworzywo sztuczne
Typ montażu Na obejmę
Waga 127 g
Zastosowane technologie 2-way release, Instant Release, Multi Release, Rapid Fire+
ID produktu 10692
Ocena produktu  (24 ocen)
5/5
(24 ocen)
(23 ocen)
(1 ocena)
(0 ocen)
(0 ocen)
(0 ocen)

Jak oceniasz produkt?
Dodaj ocenę
Pomagaj innym, zbieraj punkty i rób zakupy do 15% taniej dzięki systemowi lojalnościowemu
Oceny verified Zweryfikowane zakupy
thumb_up0thumb_down

Mega manetka. Wcześniej miałem doświadczenie jedynie z tymi z niższej półki, nie do porównania, bo ta działa bardzo precyzyjnie i w dodatku przyjemnie odbija w kciuku. Obecnie współpracuje z przerzutką Deore RD- M5100. Szczerze mogę polecić.

thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Radí pekne ako spomenul skeblik radenie tuhšie ale presné. Jedine čoma prekvapilo, že smerom nadol radí iba po jednom prevode. Na starších som bol zvyknutý, že to išlo o dva. Na 11 sa teda napukám kým zbehnem na 5

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

SK Musím poopravit moju recenziu ide dole i o dva prevody ale iba palcom. Ukazovakom ide na dol len o jeden

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Radenie super, prešiel som zo starých Alivio. Preraďovanie jedným pohybom o viac stupňov je návykové
Potešilo prýslušenstvo: bowden, koncovka lanka a viaceré ukončenia bowdenu.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

SK Sedi bez problemov. Radenie trochu tuhsie ale zato presne. V baleni je aj bowden, capicky na konce bowdenu a na koniec lanka. Lanko ma nejaku specialnu povrchovu upravu.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Idealne radenie na upgrade z 3x 2x na 1x11, lebo na rozdiel od nizsich Deore a SLX ma instant release a dole tak zhadzuje ihned, palcom o 2, ukazovakom o 1 pastorok.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Prvý dojem super. V balení bowden, lanko, koncovky a dokonca aj krytka na zaslepenie otvoru ak niekto nechce používat ukazovatel rýchlosti.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK v balení je záslepka ,odšrobujete ukazovatel našrobujete plastovú krytku a máte to bez toho paráda toto sa vám podarilo.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Kvalitné radenie, len trocha väčší odpor páčok napríklad pri porovnani s obyčajným Deore na synovom bicykli.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Spokojny. Na rozdiel od skeblik v baleni nebol bowden ani koncovky.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Tuhe a presne, ukazovatel by mohol byt natrety nejakou reflexnou farbou, ale to je detail

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

HU Szép kialakítás, jó minőség. A nehezebb sebességekbe váltás két irányból is lehetséges.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Spokojnosť, spolupráca s rovnakou prehadzovačkou a kazetou 11-50 bez problémov.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

SK Super radenie s komplet prislušenstvom -bovden ,koncovky Top-produkt

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up1thumb_down
thumb_up1thumb_down

SK Spokojnosť s multirelease a 2wayrelease.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
Formularz jest wysyłany
Dodaj ocena
Formularz jest wysyłany
Pytania dotyczące produktu
thumb_up0thumb_down

SK Pozerám že je tam písane po nahodení do košíka dodacia lehota min 14-21dni. Máme nejakú inú náhradu . Všetko bude ladene v shimano . Mohlo by byť aj SLX ale to nemáte na stránke. Zmenila sa nejak doba medzi tým? Budem to môcť do budúcnosti použiť aj keby že prejdem na 2x11 systém.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den,

este preverim s dodavatelom momentalnu dostupnost. Je mozne ze to budu mat za par dni skladom.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den,

packa je dostupna do 3 dni.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Tak hadam na posledy. Coje sucastou balenia ? Ked si pozrete otazky ako aj recenzie, kazdy pise inak. Je dost zasadny rozdiel dostat k tovaru lanka, bowdeny a aj krytku ukazatela radenia alebo nic. Dakujem

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Zdravim, SHIFT LEVER, SL-M8000, DEORE-XT, RIGHT:11-SPD, W/ OGD, W/BASE CAP, 2050MM INNER BLACK SP41 SEALED OUTER(1880MM), ADD 6MMSEALED CAP X3 AND NOSE CAP X1, IND.PACK (lano, bowden, koncovky bowdenu 4x, koncovka lanka 1x)

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň, mal by som záujem o túto radiacu páčku. Vyšie v konverzácií som čítal, že sa dá ukazovateľ odmontovať a že kritka je pribalená pri páčke. Naozaj to tak je? Ďakujem za skorú odpoveď

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

SK Dobrý deň,

Áno kritka by mala byť súčasťou balenia.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den
ja som k nej kupil Shimano Deore RD-M5100-SGS prehadzovačka, 11-kolo a bolo mi povedane ze nebude to dobre radit . Ake mate vy skusenosti?

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den,

prehadzovacku mozete pouzit, bude kompatibilna aj s touto radiacou packou.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Fúú 3 týždne? To asi nie. Lepšie by bolo par kusov zaradit do ponuky a ked budem robit v buducnosti dalšiu objednávku tak si jednu vezmem.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň,

žiaľ krytka je dostupná len na nemeckom sklade a preto je doba dodania dlhšia. Krytku objednáme len na základe záväznej objednávky a nevieme ju zaradiť do bežnej ponuky, preto ak máte o ňu záujem, bude najlepšie objednať čím skôr.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

SK Dobre že som neobjednal aj krytku, kedže krytka bola v balení

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý den, predchadzajuca otazka nebolo zodpovedana tak sa spýtam ešte raz. Je v balení aj krytka ak by som chcel demontovat ukazovatel?

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

SK Dobrý deň,

pre demontáž je potrebný len krížový skrutkovač a náhradná krytka nieje súčasťou balenia - má označenie Y03K98080 a pravdepodobne by sme ju vedeli zohnať v prípade záujmu. Viac o demontovaní nájdete v tomto manuáli : http://si.shimano.com/pdfs/dm/DM-SL0005-04-ENG.pdf

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň,

krytku vieme zohnať približne do troch týždňov, cena je 2,40€ a stačí do poznámky ku objednávke napísať, že máte záujem o krytku Y03K98080 a my ju objednáme.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň Chcel by som sa opítať či sa dá vymeniť slx Shimano radenie za XT radenie či to bude pasovať Ďakujem

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň,

ako ide o 11sp radenie, tak by to nemal byť problém.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň. Je páčka kompatibilná s prehadzovackou a kazetou s rozsahom 11 až 51 zubov shimano 5100?

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

SK Ahoj, áno. Len pozor na radu LINKGLIDE tam treba iné radenie.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down

HU sziasztok
a karhoz a dobozban adnak átalakítót, kijelző nélküli használathoz?
köszi

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

HU Üdv. ,
a csomagolás nem tartalmazza a keresett alkatrészt.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Pozdravujem.

Je takéto radenie aj bez ukazovateľa? (Dá sa upraviť?)

Ďakujem.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den,

dostupne su z radenia M8000 aj verzie bez ukazovatela, aktualne s priamym uchytom na brzdovu packu, bud vo variante I-Spec II (https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/radenie/mtb-10-11-12-rychlostne/shimano-xt-sl-m8000-radenie-prave-11-rychl-i-spec-ii.html) alebo I-Spec B (https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/radenie/mtb-10-11-12-rychlostne/shimano-xt-m8000-radenie-prave-11-k-i-spec-b.html).

Z 11-rychlostnych modelov Shimano s uchytom na standardnu objimku na riaditka je dostupny bez ukazovatela napr. M5100 (https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/radenie/mtb-10-11-12-rychlostne/shimano-deore-sl-m5100-radenie-11-rychl-prave.html) alebo model XCD od Microshiftu, ktory je taktiez kompatibilny s prehadzovacmi Shimano (https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/radenie/mtb-10-11-12-rychlostne/microshift-xcd-xpress-plus-1x11-radenie-prave-.html).

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den, ak by som chcel demontovat ukazovatel co k tomu este treba? Dakujem.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň,

ospravedlňujeme sa Vám za neskoršiu odpoveď, no systém nás z neznámeho dôvodu neupozornil na Vašu otázku. Pre demontáž je potrebný len krížový skrutkovač a následne krytka namiesto pôvodného ukazovateľa - má označenie Y03K98080 a pravdepodobne by sme ju vedeli zohnať v prípade záujmu. Viac o demontovaní nájdete v tomto manuáli : http://si.shimano.com/pdfs/dm/DM-SL0005-04-ENG.pdf

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Je packa kompatibilna k brzdovej packe XT M780? Budu sa dat k sebe namontovat?

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den,

toto radenie je klasicky na objimku. Cize pasovat Vam do bude, len to nebude na jednej objimke.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Je to mozne pouzit s prehadzovacom RD‑M5120 a 10 speed kazetou 11-46?

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den, zial nie, jedna sa o 11-rychlostne radenie. S 10-rychlostnym prehadzovacom nebude spolupracovat spravne.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den. Je pri packe aj krytka v pripade demontaze ukazovatela?

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK dobrý deň,
bude radenie pasovať aj ku páčke Sram Guide RE?

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Zdravim, packa ma samostatnu objimku.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK jasné, ide mi o to, či sa tam zmestí fyzicky aj keď brzdové páčky vyzerajú viacmenej všetky rovnako

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK keď dám jednu objímku ku druhej

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Nedate, Sram so Shimanom sa predsa nekamaradia

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK je na to adaptér, XT a XTR radenie I-spec II sa dá namontovať na objímku MatchMaker. v hre bola aj táto varianta, ale usúdil som, že to budú zbytočne investované peniaze

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Tam by problem byt nemal. Vedla seba budu nazivat v klude.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

SK Zdravím, to druhé navyše obsahuje krytku, ktorá slúži ako záslemka keď odmontuješ ukazovateľ.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Ja som kupil toto radenie a tento diel bol v baleni

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Aky diel mate na mysli? Obdrzali ste akokolvek nekompletne balenie? Dakujem.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

SK Ja nie ale niekto tu pisal po madarsky a spominal tam nejaky diel ze neobsahuje balenie a asi som dal zle reply.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK dobrý deň.
radí to dolu o dva prevody?

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den,

ano, radenie disponuje technologiou Multi Release.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK prečo to cvaka 10 krát aj palcom aj ukazovákom?

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den,

Multi Release funguje v tomto pripade len pri radeni na mensie pastorky palcom - v dvojpolohovom rezime, kratky klik je prehodenie o jeden pastorok, hlbsi klik potom o dva. Ukazovakom (cize smerom k sebe) to mozne nie je, tam funguje radenie len v 1-krokovom rezime.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK tak to môžem nahodiť na bicykel, zoberiete mi to potom naspäť?
Lebo keď to skúšam len tak nenahodene tak ta cvaka nadol palcom 10 krát, malo by to kliknúť len 5 krát a malo by to byť až dole nahradené

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den,

mensia packa - ta na radenie na mensie pastorky - je pri radeni palcom dvojpolohova - do prvej polohy radi o jeden pastorok, cize cvakne 10-krat, v druhej polohe (cize hlbsim stlacenim packy) sa preradi o 2 stupne jednym dlhsim stlacenim. Pri radeni ukazovakom tato funkcia dostupna vsak nie je, je mozne radit len o jeden stupen, takze aj v tomto pripade packa cvakne 10-krat.

Akykolvek tovar bez znamok pouzivania ci poskodenia je mozne do 30 dni vratit - https://www.mtbiker.sk/shop/informacie/vsetko-o-nakupe.html.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň,
ospravedlňujeme sa za neskorú odpoveď. Objímka nie je delená.

Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginał
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
Formularz jest wysyłany

OSTRZEŻENIE
Informacje na temat instalacji, regulacji i wymiany produktów, których nie można znaleźć w instrukcji obsługi, można uzyskać w miejscu zakupu lub u dystrybutora. Instrukcja dla sprzedawców przeznaczona dla profesjonalnych i doświadczonych mechaników rowerowych jest dostępna na naszej stronie internetowej (https://si.shimano.com).
Ze względów bezpieczeństwa przed użyciem należy dokładnie przeczytać niniejszą „instrukcję obsługi”, przestrzegać jej w celu prawidłowego użytkowania i zachować ją, aby móc się do niej odwoływać w dowolnym momencie.
Należy zawsze przestrzegać poniższych instrukcji, aby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom fizycznym urządzeń i otoczenia. Instrukcje są podzielone według stopnia niebezpieczeństwa lub uszkodzenia, które mogą wystąpić w przypadku nieprawidłowego użytkowania produktu.
NIEBEZPIECZEŃSTWO - Nieprzestrzeganie instrukcji spowoduje śmierć lub poważne obrażenia.
OSTRZEŻENIE - Nieprzestrzeganie instrukcji może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.
UWAGA - Nieprzestrzeganie instrukcji może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie fizyczne urządzenia i otoczenia.

OSTRZEŻENIE
- Nie należy demontować ani modyfikować produktu. Może to spowodować nieprawidłowe działanie produktu, możesz nieoczekiwanie spaść i poważnie się zranić.

Japoński producent produkuje grupy sprzętu do rowerów szosowych, górskich, gravelowych, trekkingowych, BMX i e-rowerów, a także całą gamę części i odzieży, w tym koła, buty, okulary, koszulki czy plecaki. To tradycyjny producent znany ze swojej jakości i wykonania, jest ulubionym wyborem zarówno amatorów, jak i zawodowych sportowców.

Tutaj znajdziesz odpowiedzi na pytania dotyczące wysyłki, płatności, bezpieczeństwa i wiele innych.

Możesz również wypróbować następujące wyszukiwania
Do tego produktu może pasować
Dlaczego warto kupować u nas
Poznaj korzyści z zakupu
1 500 000+ zamówień

Jesteśmy największym rowerowym sklepem internetowym na Słowacji sprawdzonym przez dziesiątki tysięcy zadowolonych klientów.

Wyjątkowa obsługa klienta

Jesteśmy dostępni poprzez maila, czat, telefon lub osobiście w centrum MTBIKER.

Aktywnie wspieramy kolarstwo na Słowacji

Również dzięki Twojemu zamówieniu możemy wspierać rozwój kolarstwa.

Bezpieczne zakupy i metody płatności

Proces płatności jest bezpieczny i oferujemy szeroki zakres opcji.

System lojalnościowy

Wynagrodzimy Cię za zakupy, a także za wysokiej jakości posty na forum MTBIKER, w sklepie internetowym, w jazdach i w galerii zdjęć.

Dostawa ekspresowa

Twoje zamówienie z magazynu dostarczymy w ciągu 1-2 dni roboczych od złożenia zamówienia.

navigate_beforepoprzedni navigate_nextďalší
keyboard_arrow_up