Fenix HM51R Ruby V2.0 ładowalna czołówka, 700 lm, czarny
Fenix HM51R Ruby V2.0 nabíjateľná czołovka
Druga generacja bardzo popularnej czołówki do ładowania Fenix HM51R Ruby V2.0 oferuje strumień świetlny do 700 lumenów (ANSI) neutralnego białego światła (4500 K) o zasięgu do 120 metrów, a ponadto jest wyposażona w czerwone diody LED. Czołówka Fenix HM51R to idealny towarzysz różnych aktywności sportowych, wycieczek na łono natury, do domu i do pracy.Czołówka Fenix HM51R to edycja limitowana, która bazuje na czołówce Fenix HM50R i oferuje szereg ulepszeń. Na przykład cieplejszy odcień światła, końcówkę magnetyczną, stałą regulację w większości trybów, więcej trybów światła czerwonego i inne.
Wszystkie parametry światła (strumień świetlny, czas pracy na bateriach, wodoodporność, zasięg i odporność na uderzenia) są mierzone zgodnie z normą ANSI/NEMA FL 1-2009.
Zastosowanie
Fabrycznie wewnątrz światła na akumulatorze może znajdować się czarna osłona izolacyjna. Przed pierwszym użyciem należy ją usunąć z akumulatora.Wyłączona czołówka włącza się w ostatnim używanym trybie światła białego, przytrzymując przycisk przez 0,5 sekundy. Wyłączona czołówka włącza się w ostatnim używanym trybie światła czerwonego, szybko dwukrotnie naciskając przycisk. Włączona czołówka wyłącza się przez przytrzymanie przycisku przez 0,5 sekundy.
Przełączanie trybów mocy: Jeśli czołówka ma włączone światło białe, można krótkimi naciśnięciami przycisku cyklicznie przełączać tryby mocy w kolejności 3 - 50 - 150 - 400 - 700 lumenów. Jeśli czołówka ma włączone światło czerwone, można krótkimi naciśnięciami przycisku cyklicznie przełączać tryby świecenia w kolejności czerwony 1 lumen - czerwony 5 lumenów - czerwone miganie - czerwone SOS. Światło ma pamięć i zawsze włącza się w ostatnim ustawionym trybie (dotyczy światła białego i czerwonego).
Ochrona przed przegrzaniem: Praca w trybie najwyższym jest ograniczona do 1 minuty, po czym moc stopniowo zmniejsza się do około 500 lumenów w ciągu 5 minut. Jeśli temperatura wewnętrzna światła wzrośnie powyżej 60 °C, automatycznie zacznie ono dalej zmniejszać moc w stopniowych krokach, aż temperatura się ustabilizuje. Gdy tylko temperatura światła spadnie poniżej 60 °C, moc stopniowo wzrośnie. Praca w trybie 400 lumenów jest ograniczona do 5 minut, po czym moc stopniowo zmniejsza się do 200 lumenów w ciągu 5 minut.
Wskaźnik stanu naładowania baterii: Gdy czołówka jest wyłączona, jedno naciśnięcie przycisku włącza na 3 sekundy wskaźnik stanu naładowania akumulatora, który jest wyświetlany przez kolorowe podświetlenie przycisku:
- Stały zielony: 100% - 80%
- Zielone miganie: 80% - 50%
- Stały czerwony: 50% - 20%
- Czerwone miganie: 20% i mniej (naładuj czołówkę tak szybko, jak to możliwe)
- Wskaźnik działa prawidłowo tylko z akumulatorami RCR123A / 16340
1. Wyłącz czołówkę. Podłącz kabel USB do dowolnego źródła USB. Otwórz uszczelniającą pokrywę złącza ładowania i podłącz złącze USB-C kabla ładującego do czołówki.
2. Podczas ładowania wskaźnik LED w przycisku świeci na czerwono, a po pełnym naładowaniu świeci na zielono. Całkowicie rozładowany akumulator Fenix ARB-L16-700P ładuje się w około 1,5 godziny.
3. Po zakończeniu ładowania odłącz kabel i starannie uszczelnij złącze ładowania gumową pokrywką, aby zapobiec przedostawaniu się kurzu i wody.
4. W przypadku długotrwałego przechowywania naładuj czołówkę przed ponownym użyciem. Użyty akumulator nie ma efektu pamięci, więc można go ładować, nawet jeśli nie jest całkowicie rozładowany.
5. Podczas ładowania można używać czołówki w trybach 3 i 50 lumenów światła białego oraz we wszystkich trybach światła czerwonego.
Ostrzeżenie o rozładowanym akumulatorze: Jeśli napięcie akumulatora spadnie poniżej ustawionego poziomu, czołówka automatycznie przełączy się na niższe tryby mocy. Jeśli czołówka jest już przełączona na najniższy tryb mocy, a bateria jest krytycznie rozładowana, wskaźnik w przycisku zacznie migać na czerwono. Czołówka będzie jednak nadal świecić, aż do całkowitego rozładowania baterii. Ostrzeżenie o rozładowanym akumulatorze jest skalibrowane tylko dla napięcia akumulatorów litowo-jonowych.
Uwaga
- Nie należy samodzielnie demontować zapieczętowanej części w głowicy światła, ponieważ spowoduje to unieważnienie gwarancji.
- W przypadku użycia baterii jednorazowej CR123A nie należy jej ładować w świetle.
- Jeśli gumowe pierścienie ochronne wydają się uszkodzone po dłuższym okresie użytkowania, należy je wymienić. Pierścienie należy również smarować, aby zapobiec erozji gumy. Przestrzeganie tych zasad zapewni prawidłową ochronę światła przed wodą.
- Jeśli światło miga, nie przełącza się na wyższe tryby mocy lub nie włącza się, może to być spowodowane jedną z następujących przyczyn:
- Bateria jest prawie rozładowana - naładuj ją lub wymień.
- Styki wewnątrz światła są zabrudzone - wyczyść je wacikiem nasączonym alkoholem.
- Tylna część światła jest poluzowana - dokręć ją.
|
Płynny stożek światła o zasięgu do 120 metrów (3690 cd)
|
|
Zastosowano wysokiej jakości, wydajną diodę LED Cree XP-G3 z neutralnym odcieniem światła (4500 K) i żywotnością 50000 godzin oraz dwie czerwone diody LED Everlight
|
|
Pięć trybów białego światła: 700 lumenów (0,5 godziny) -> 400 lumenów (1,5 godziny) -> 150 lumenów (2,5 godziny) -> 50 lumenów (8 godzin) -> 3 lumeny (120 godzin)
|
|
Cztery tryby światła czerwonego: czerwone światło 5 lumenów (36 godzin) -> 1 lumen (100 godzin) -> czerwone miganie 5 lumenów (72 godziny) -> SOS 5 lumenów (72 godziny)
|
|
Zasilana jest jednym akumulatorem RCR123A, który jest ładowany bezpośrednio w latarce przez złącze USB-C, alternatywnie do zasilania można również użyć jednorazowej baterii litowej CR123A (z ograniczoną maksymalną mocą do 150 lumenów)
|
|
W razie potrzeby do zasilania można użyć również jednej jednorazowej baterii litowej 3V CR123A, ale najwyższy dostępny tryb to 150 lumenów
|
|
Dodatkowo, w przycisku sterującym znajduje się dioda LED, dzięki której zawsze będziesz wiedział, kiedy naładować akumulator
|
|
Końcówka latarki jest magnetyczna, dzięki czemu można ją łatwo przymocować do wszystkiego, co żelazne
|
|
Latarka jest zasilana cyfrowo regulowanym stałym prądem, aby zagwarantować stałą moc światła nawet przy spadku napięcia w bateriach (podczas ich stopniowego rozładowywania)
|
|
Praktyczność czołówki zwiększa możliwość wyjęcia światła z uchwytu na głowę i używania jej również jako małej latarki kieszonkowej. Dodatkowo czołówka jest uzupełniona o stalowy, zdejmowany klips, dzięki czemu można ją łatwo przymocować do kieszeni lub paska.
|
|
Ochrona przed odwrotnym włożeniem baterii (odwrotną polaryzacją)
|
|
Wygodny pasek z elementami odblaskowymi
|
|
Efektywnie rozwiązany uchwyt działa jednocześnie jako klips, jeśli zdejmiesz czołówkę z paska
|
|
Prosta obsługa jednym przełącznikiem
|
|
Korpus wykonany z wysokiej wytrzymałości stopu aluminium lotniczego A6061-T6. Odporna na zarysowania powierzchnia - Type III hard anodized.
|
|
Wysokiej jakości optyka TIR o wysokiej przepuszczalności światła
|
|
Do czołówki można dokupić etui Fenix APB-20 oraz zestaw czarnych pasków AFH-02 bez elementów odblaskowych - są one odpowiednie na przykład dla wojska, policji czy myśliwych
|
|
Po wyjęciu z uchwytu czołówkę można przymocować do kierownicy za pomocą uchwytów Lockblock i Bikeblock.
|
|
Dodatkowo można dokupić adapter USB do sieci elektrycznej i adapter USB do samochodu lub zapasowy akumulator RCR123A z USB
|
|
Czołówkę można obracać w uchwycie w szerokim zakresie, ustawiając żądany kierunek świecenia.
|
| Kolor | czarny |
| Rodzaj zasilania | USB-C |
| Typ akumulatora | ładowalne |
| Maks. strumień świetlny | 500 - 999 lm |
| Rodzaj sportu | kolarstwo, turystyka, bieganie, bieganie trailowe, kemping |
| Waga | 80 g (w tym pasek i akumulator) |
| Zasięg światła | 120 m |
| Moc | 700 lm |
| Wodoodporny | IP68 (zanurzenie 2 m) |
| Maks. wytrwałość | 120 h |
| Wymiary | 66 mm długość x 36 mm szerokość x 32 mm wysokość (wraz z uchwytem czołówki) |
| Źródło światła | Cree XP-G3 |
| Liczba trybów | 9 |
| Zawartość opakowania | latarka czołowa Fenix HM51R V2.0, akumulator ARB-L16-700P, zapasowy o-ring, kabel USB-C do ładowania, instrukcja, karta gwarancyjna |
| Ładowanie | 1.5 h |
| ID produktu | 140909 |
•
Witam, czy istnieje uchwyt, za pomocą którego można bezpiecznie umieścić ten reflektor na kierownicy? Dziękuję.
Dobrý deň, existuje nejaký držiak ktorým by šlo túto čelovku umiestniť bezpečne na riadidlá? Ďakujem.
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
•
Dobry den,
originalny drziak zial nie, jedine celovku uchytit podobne ako v tomto teste - https://www.bikepacking.cz/en/fenix-hm51r-ruby/.
•
Witam, chciałbym się poradzić w sprawie rodzaju uchwytu na kask rowerowy do tej latarki czołowej
Diki
Ahoj , potreboval by som poradiť typ drziaka na cyklo prilbu k tejto čelovke
Diki
•
Ahoj,
standardne helmet mount Fenix v ponuke k tejto celovke dostupny nema. Popruh je vsak dostatocne dlhy aj na obopnutie prilieb standardnych velkosti, vid.: https://www.bikepacking.cz/wp-content/uploads/2020/11/fenix_hm_51_r.jpg.
•
Witam. Czy pasek można zamówić osobno? Dziękuję
Dobrý deň.dal by sa objednať popruh samostatne.?dakujem
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
•
Dobry den prajem,
https://www.mtbiker.sk/shop/prislusenstvo/svetla/prislusenstvo/fenix-perforovany-popruh-k-celovkam-reflexny-siva-oranzova-p235064.html
Tutaj znajdziesz odpowiedzi na pytania dotyczące wysyłki, płatności, bezpieczeństwa i wiele innych.
-8% Leatt Fusion Vest 2.0 dziecięcy ochraniacz szyi i tułowia
1 199 zł
-8%
SCD 1 299 zł
-9% Leatt Body Tee ReaFlex koszulka z ochraniaczami, stealth
899 zł
-9%
SCD 1 099 zł
Jesteśmy największym rowerowym sklepem internetowym na Słowacji sprawdzonym przez dziesiątki tysięcy zadowolonych klientów.
Jesteśmy dostępni poprzez maila, czat, telefon lub osobiście w centrum MTBIKER.
Również dzięki Twojemu zamówieniu możemy wspierać rozwój kolarstwa.
Proces płatności jest bezpieczny i oferujemy szeroki zakres opcji.
Wynagrodzimy Cię za zakupy, a także za wysokiej jakości posty na forum MTBIKER, w sklepie internetowym, w jazdach i w galerii zdjęć.
Twoje zamówienie z magazynu dostarczymy w ciągu 1-2 dni roboczych od złożenia zamówienia.
arrow_outward
nadal wysoka satysfakcja, produkt zgodny z opisem producenta, a zwłaszcza zalety:
- jakość przetwarzania
- całkowicie metalowy korpus
- dobra jasność i jasny kolor
- tryb czerwonego światła
- minimalna waga i rozmiar
- port ładowania na korpusie lampy
- wymienna bateria
- uniwersalne zastosowanie - praktycznie pionowy klips i magnes na pokrywie akumulatora, co pozwala na wykorzystanie latarki aż na trzy sposoby montażu
- dzięki klipsowi i trybowi migania w kolorze białym i czerwonym może służyć jako migacz do koszulki lub plecaka
małe wady:
- krótszy czas trwania
- wyższa cena
idealne jako uzupełnienie lampki rowerowej do jazdy/serwisu lub jako uniwersalna lampka zapasowa do pakowania rowerów
w tej kategorii trudno znaleźć podobnej jakości światło u konkurencji
w sumie to już mój trzeci produkt marki Fenix i poza wyższą ceną trudno mu cokolwiek zarzucić
zatial vysoka spokojnost, produkt splna popis vyrobcu, hlavne vyhody:
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone- kvalitne spracovanie
- celokkovove telo
- dobra svietivost a farba svetla
- mód červeného svetla
- minimalna vaha a rozmer
- nabijaci port na tele svietidla
- vymenitelny akumulator
- univerzalne pouzitie - prakticky vertikalny klip a magnet na krytu baterie co umoznuje pouzit baterku az na tri sposoby uchytenia
- vdaka klipu a modu blikania v bielej aj cervenej farbe sa da pouzit ako blikacka na dres alebo batoh
male nevyhody:
- kratsia vydrz
- vyssia cena
idealna ako doplnok ku bajk svetlu jazda/servis alebo ako univerzalne rezervne svetlo na bikepacking
v tejto kategorii tazko najst podobne kvalitne svetlo od konkurencie
celkovo moj treti produkt od znacky Fenix a okrem vyssej ceny tazko nieco vytknut
Świetny produkt.
Zmieniłem po długim czasie, kiedy używałem dużego urządzenia z 3 bateriami AAA umieszczonymi w osobnej obudowie. Oszczędność wagi jest bardzo zauważalna, gdy jest używana na głowie.
Podoba mi się szeroki pas wewnątrz, pokryty warstwą silikonu, który zapobiega przesuwaniu się latarki, na przykład podczas biegania.
Świetnie, że lampkę można łatwo odłączyć od plastikowej podstawy (za pomocą klipsa) i używać jej osobno lub łatwo przymocować do ubrania, zawiesić w dowolnym miejscu namiotu itd.
Używałem go niedawno, po długim czasie, a bateria nadal jest naładowana.
Korpus lampy jest bardzo wytrzymały, nie boję się uszkodzeń nawet przy „nieostrożnym” obchodzeniu się z nią lub upadku latarki itp.
Super produkt.
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczoneMenil som po dlhsej dobe kedy som pouzival velku celocku s 3 ks AAA clankami umiestnenymi v samostatnom puzdre. Uspora hmotnosti je velmi citit pocas pouzivania na hlave.
Vyhovuje mi siroky pas z vnutornej strany so silikonovou vrstvou zabranujucou posuvaniu celovky napriklad pocas behu.
Je super ze svietidlo sa da lahko odmontovat z plastovej podlozky (pomocou klipu) a pouzivat samostatne alebo lahko upevnit niekam na odev, zavesit kamkolvek v stane a podobne.
Nedavno som ju pouzil po dlhsej dobe a aku-clanok je stale nabity.
Telo svietidla je velmi odolne a nebojim sa posodenia ani pri "hrubsom" zaobchadzani alebo ak by mi celovka spadla a pod.
Witam, ik woon in Nederland en dit lampje 17 stycznia najlepiejeld w 19 stycznia middags al in huis. Helemaal prima. Netjes verpakt en lewing (inhoud verpakking) komt overeen beschrijving for the website, dus: HM51R Ruby v2, Fenix hoofdband, laadkabeltje, 700mAh Fenix accu (16340), draagclip (eenzijdig), rezerwowy O-ring w mini handleiding met oa.Engels (geen Nederlands).De accu was beschermt tegen ontladen drzwi een plastikowe schijfje in de dop (dus wel eerste nawet opschroeven en verwijderen voor het ingebruik nemen). I wreszcie: eerste paar keer helemaal opladen, op zijn minst totdat bovenop de oplaadindicatie groen oplicht.
Hallo, ik woon in Nederland en dit lampje 17 januari besteld en 19 januari "s middags al in huis. Helemaal prima. Netjes verpakt en de levering (inhoud verpakking) komt overeen met de beschrijving op de website, dus: HM51R Ruby v2, Fenix hoofdband, laadkabeltje, 700mAh Fenix accu (16340), draagclip (eenzijdig), reserve O-ring en een mini handleiding met oa. Engels (geen Nederlands). De accu was beschermt tegen ontladen door een plastic schijfje in de dop (dus wel eerste even opschroeven en verwijderen voor het ingebruik nemen). And last but not least; eerste paar keer helemaal opladen, op zijn minst totdat bovenop de oplaadindicatie groen oplicht.
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczoneZnakomita lampa, dobra gradacja trybów (w pierwszych trzech nawet się nie nagrzewa), jednorodny i szeroki stożek świetlny. W trybach niskich odcień światła jest bardziej żółty. Jedyne do czego mogę się przyczepić to umiejscowienie, gorzej jest z jedną ręką, przy obracaniu lampki zazwyczaj muszę trzymać pasek - to podatek od wybieralności, inne modele mają stałe stopnie skoku.
Výborné svietidlo, dobré odstupňovanie režimov (pri prvých troch ani sa nezahrieva), homogénny a široký svetelný kužeľ. Pri nízkych režimoch je odtieň svetla viac do žlta. Jedinú výhradu mám voči pozicionovaniu, jednou rukou je to horšie, väčšinou musím podržať popruh, aby som natočil svietidlo - toto je daň za vyberateľnosť, iné modely majú fixné krokové stupne.
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczoneWSPANIAŁA "latarnia"!!!
Kupiłem go do montażu za granicą, a latarka jest "przybita" do kasku za pomocą spoiw.
Przy drugim natężeniu oświetlenia (oczywiście nie przy oświetleniu ciągłym) wytrzymuje tydzień bez problemu.
Zakładam, że na rynku dostępna jest też trwalsza bateria (która zapewne wydłużyłaby jasność), ale osobiście nie mam jeszcze z tym do czynienia.
PARÁDNY "lampášik" !!!
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczoneKupoval som pre potreby montáží v zahraničí, taže čelovka je binderkami ´pribitá´ k prilbe.
Na druhej intenzite svietenia (samozrejme nie v nepretržitom svietení) vydrží v pohode týždeň.
Predpokladám, že trh ponúka aj trvácnejšiu batériu (čím by sa zrejme dala predĺžiť svietivosť), ale osobne zatiaľ nemám potrebu toto riešiť..
Nie mogłem otrzymać lepszego prezentu niż taki prezent: sprawdził się pod względem trwałości i możliwości oświetleniowych. Zintegrowany akumulator ma znaczący wpływ na wytrzymałość w okresie zimowym/zimnym w porównaniu do klasycznych czołówek z akumulatorami wymiennymi/ładowalnymi. I dobre do czytania książek w nocy - słabszy tryb nie rozprasza.
Nič lepšie ako takýto darček som nemohol dostať: osvedčila sa výdržou a svetelnými možnosťami. Integrovaná batéria má výrazmý vplyv na výdrž v zimnom/chladnom počasí oproti klasickým čelovkám s vymeniteľnými/nabíjateľnými batériami. A dobré použitie aj na čítanie kníh v noci - naslabší režim nie je rušivý.
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczoneIdealnie lekka i niezwykle mocna latarka czołowa. Używam go do biegania i pieszych wędrówek od około miesiąca i jestem bardzo zadowolony. Ja najczęściej korzystam ze światła białego na poziomie 2 i 3, a przy temperaturach od -1 do 7 stopni świeci około 2-3 godzin. Biegam 3 razy w tygodniu po 50 minut i ładuję raz w tygodniu.
Perfektná ľahká a mimoriadne výkonná čelovka. Používam ju na beh a turistiku asi cca mesiac a som veľmi spokojný. Najviac používam biele svetlo na 2 a 3 stupni a pri teplotách -1 až 7 stupňov má výdrž cca 2-3 hodiny. Behám 3xkrát do týždňa po 50min a nabíjam raz za týždeň.
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczoneMój akumulator padł po roku - nie udało się go naładować, ale bez problemu wymienili go w ramach gwarancji, a latarka nadal działa dobrze, więc jestem zadowolony
Do roka mi síce odišla batéria - nedala sa nabiť, ale tú mi bez problémov v rámci záruky vymenili a čelovka funguje v poriadku naďalej, takže som spokojný
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczoneCałość jest idealna, tak jak jest napisane wszędzie.
Mogę nawet założyć go na pasek bez przyklejania innych uchwytów pod mułem na kasku Fox speedframe
Celovka je paradna tak ako sa vsade pise.
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczoneViem ju dokonca dat na popruhu bez lepenia nejakych dalsich drziakov pod silt na prilbu Fox speedframe
Świetna latarka czołowa. Stopniowo doszły kolejne 2, tak aby każdy członek rodziny miał swój własny + zapasowy akumulator Fenix RCR123A/16340 i etui Fenix APB-20.
Skvelá čelovka. Postupne pribudli ďalšie 2, takže každý z rodiny ma svoju + náhradnú batériu Fenix RCR123A/16340 a púzdro Fenix APB-20.
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczoneNiezwykle zadowolony. Wcześniej korzystałem z latarki czołowej Petzl Tikka. Lampki Fenix są moim zdaniem o klasę lepsze. Kupiłem więcej dla całej rodziny.
Maximálne spokojný. Predtým som používal čelovku Petzl Tikka. Fenix svetlá sú podľa mňa o triedu lepšie. Dokúpil som pre celú rodinu.
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczonelatarka świeci świetnie, pasek trzyma więcej niż oczekiwano, wyjęcie latarki z uchwytu jest trudne, ale myślę, że nikt nie będzie z tego korzystał.
čelovka svieti super, popruh drž nad očakávania, vyberanie čelovky z držiaka je ťažké, ale nemyslím, že to niekto bude využívať.
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczoneDoskonała do biegania, lekka konstrukcja, wiele trybów świecenia, możliwość odpięcia latarki i używania jej jako oświetlenia na namiocie.
Na beh vynikajúca, ľahká konštrukcia, veľa svetelných módov, možnosť odopnúť baterku a využiť ako svetlo na stanovačke.
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczoneWielka satysfakcja. Używam go także w pracy i podczas porannych biegów. Wydajność jest w rezerwie. Trwałość jest dla mnie wystarczająca.
Veľká spokojnosť. Používam aj pri práci aj pri ranných behoch. Výkon je s rezervou. Výdrž je pre mňa dostačujúca.
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczonePosiadam HM50R od roku i nie mogę nic zarzucić tym obiektywom Fenix, są wysokiej jakości, wytrzymują długo, świecą idealnie..
rok vlastnik HM50R a nedam na tieto celovky od fenixu dopustit, je to kvalitka, vydrzia dlho, svieta perfektne..
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczoneNigdy nie miałem lepszej latarki. Lekka i mocna, polecam kupić ją z zapasowym akumulatorem. Wtedy ma sens.
Lepšiu celovku som nikdy nemal. Ľahká a výkonná doporučujem kúpiť aj s náhradným akku. Potom to ma zmysel
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone
Išlo o vianočný darček, ale obdarovaný skaut je s čelovkou nadmieru spokojný a pochvaľuje si ju.
Przetłumacz za pomocą GooglePokaż oryginałŚwietnie. Mały, ale potężny. Za te pieniądze chyba nic lepszego nie mogłem kupić.
Super. Malá, ale výkonná. Nič lepšie som asi za tie peniaze nemohol kúpiť.
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczoneSuper latarka czołowa - trochę droższa, ale za jakość trzeba dopłacić!!!!!
Super čelovka - trochu drahšia, ale za kvalitu si treba priplatiť!!!!!
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczoneMaksymalna satysfakcja. Ze względu na swój rozmiar latarka czołowa charakteryzuje się dobrą jasnością.
Maximálna spokojnosť. Vzhľadom k veľkosti má čelovka dobrú svietivosť.
Wyświetl tłumaczenieAutomatycznie przetłumaczone